Characters remaining: 500/500
Translation

nhọ nồi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nhọ nồi" refers to a plant known scientifically as Eclipta prostrata. It is often called "false daisy" in English. This plant is commonly found in tropical regions and has various uses in traditional medicine.

Explanation:

"Nhọ nồi" is primarily recognized for its medicinal properties. It is used in herbal remedies and is believed to help with various health issues, such as liver function, skin conditions, and hair care.

Usage Instructions:
  • In Herbal Medicine: When discussing traditional Vietnamese medicine, you might say, "Nhọ nồi được sử dụng để làm thuốc cho gan" (Nhọ nồi is used to treat liver problems).
  • In Cooking: While not commonly used in everyday cooking, it can be included in herbal teas or remedies.
Example:
  • "Tôi đã uống trà nhọ nồi để cải thiện sức khỏe của mình." (I drank nhọ nồi tea to improve my health.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, you might encounter discussions about the biochemical properties of Eclipta prostrata and its effects on hair growth, where you could say, "Nghiên cứu cho thấy nhọ nồi có thể kích thích mọc tóc." (Research shows that nhọ nồi can stimulate hair growth.)

Word Variants:
  • The word "nhọ nồi" does not have many direct variants, but it can be referred to with different names in various regions. Some might use "cỏ nhọ nồi" to emphasize that it is a type of grass.
Different Meanings:

While "nhọ nồi" primarily refers to the plant, in a metaphorical sense in some contexts, it can also imply resilience or the ability to thrive in difficult conditions, similar to how the plant grows abundantly in various environments.

  1. Soot
    • Yerba-de-taijo (cây)

Comments and discussion on the word "nhọ nồi"